Susbaint
Ann an gràmar, tha daoine nam feartan gràmair a tha a ’nochdadh dàimh eadar daoine / nithean agus an gnìomh labhairt.
Nuair a thèid gnìomhair a cheangal ris a ’chiad duine, tha e a’ ciallachadh gu bheil e ga choileanadh leis an aon neach-labhairt (foillsichear) no le buidheann de dhaoine fa-leth, an neach-labhairt nam measg.
Tha an a ’chiad duine Faodaidh:
- A ’chiad duine singilte: I / I.
- A ’chiad duine iolra: We / we
Nuair a thèid gnìomhair a cheangal ris an dàrna neach, is e an neach-èisteachd no an leughadair (cuidhteas) a nì an gnìomh.
Tha an an dàrna duine Faodaidh:
- An dàrna duine singilte: You / Tú, thu, vos
- An dàrna duine iolra: Thu / Thu, thu
Ann am faclan eile, ann am Beurla tha an aon chruth aig an dàrna neach airson an iolra agus singilte. Co-dhiù a tha e a ’toirt iomradh air singilte“ thu ”no iomarra“ thu ”tha rudeigin a dh’ fheumas a thuigsinn ann an co-theacsa.
Nuair a bhios e a ’ceangal gnìomhair anns an treas neach, chan eil an neach a nì an gnìomh an neach a chuir no a’ gabhail ris an teachdaireachd. Is e sin, cuideigin a tha taobh a-muigh gnìomh a ’chainnt.
Tha an treas duine Faodaidh:
- An treas duine singilte: He, she, it / He, she
- An treas duine iolra: Iad / iad, iadsan
Anns a ’Bheurla, tha an dòigh anns a bheil gnìomhairean cha mhòr anns a h-uile tràth a’ fuireach gun atharrachadh airson diofar dhaoine gràmair. Eisimpleir:
- I. dh ’fhalbh dhan Fhraing an-uiridh. / Chaidh mi dhan Fhraing an-uiridh. (A ’chiad duine)
- Thusa dh ’fhalbh dhan Fhraing an-uiridh. / Chaidh thu dhan Fhraing an-uiridh. (An dàrna duine)
- Tha agamsa dh ’fhalbh dhan Fhraing an-uiridh. / Chaidh e dhan Fhraing an-uiridh. (An treas neach)
- Iad dh ’fhalbh dhan Fhraing an-uiridh. / Chaidh iad dhan Fhraing an-uiridh. (An treas neach)
Mar a chithear san eisimpleir, agus ann an Spàinntis tha na gnìomhairean ag atharrachadh airson gach neach, anns a ’Bheurla tha iad gun atharrachadh.
Ach, anns an tràth làthaireach tha na gnìomhairean air an ceangal le eadar-dhealachadh beag anns an treas neach singilte:
- Bidh mi a ’cluich teanas. / Bidh mi a ’cluich teanas. (A ’chiad duine singilte)
- Bidh thu a ’cluich teanas. / Bidh thu a ’cluich teanas. (An dàrna duine singilte)
- Bidh sinn a ’cluich teanas. / Tha sinn gu teanas. (Ciad neach iolra)
- Bidh thu a ’cluich teanas. / Bidh thu a ’cluich teanas. (An dàrna duine iolra)
- Bidh iad a ’cluich teanas. / Bidh iad a ’cluich teanas. (An treas duine iolra)
- Tha teanas agam. / Bidh e a ’cluich teanas. (An treas duine singilte)
- Bidh i a ’cluich teanas. / Bidh i a ’cluich teanas. (An treas duine singilte)
Tha gnìomhairean neo-riaghailteach ann cuideachd leithid a bhith (gu bhith, a bhith) no comasach (a bhith comasach) aig a bheil foirmean sònraichte.
A thaobh can, chan eil e ag atharrachadh anns an treas neach singilte:
- Is urrainn dhomh seinn gu math. / Is urrainn dhomh seinn gu math. (A ’chiad duine singilte)
- Faodaidh tu seinn gu math. / Faodaidh tu seinn gu math. (An dàrna duine singilte)
- Tha i comasach air seinn gu fìor mhath. / Faodaidh i seinn gu fìor mhath. (An treas duine singilte)
- Tha e comasach air seinn gu math. / Is urrainn dha seinn gu fìor mhath. (An treas duine singilte)
A thaobh a ’ghnìomhair a bhith, tha cruthan nas eadar-mheasgte aige san latha an-diugh agus san àm a dh’ fhalbh.
An làthair
- Tha mi / tha mi, tha mi (A ’chiad duine singilte)
- Tha thu / Tha thu, tha thu (An dàrna duine singilte)
- Tha e / Tha e, tha e (An treas duine singilte)
- Tha i / Tha i, tha i (An treas neach singilte)
- Tha sinn / Tha sinn, tha sinn (Ciad neach iolra)
- Tha thu / Tha thu, tha thu (An dàrna duine iolra)
- Tha iad / Tha iad, tha iad (treas neach iolra)
Mu dheireadh
- Bha mi / bha mi, bha mi (A ’chiad duine singilte)
- Bha thu / Bha thu, bha thu (An dàrna duine singilte)
- Bha e / Bha, bha e (An treas duine singilte)
- Bha i / Bha i, bha i (An treas duine singilte)
- Bha sinn / Bha sinn, bha sinn (Ciad neach iolra)
- Bha thu / Bha thu, bha thu (An dàrna duine iolra)
- Bha iad / Bha iad, bha iad (treas neach iolra)
Barrachd eisimpleirean sa chiad, san dàrna agus san treas neach ann am Beurla
- Tha mi glè thoilichte d ’fhaicinn. / Tha mi glè thoilichte d ’fhaicinn (A’ chiad duine singilte)
- Cha robh sinn deiseil airson an deuchainn. / Cha robh sinn deiseil airson an deuchainn (Ciad neach iolra)
- Faodaidh piuthar mo mhàthar mo thoirt dhachaigh sa chàr aice. / Is urrainn do m ’antaidh mo dhràibheadh dhachaigh anns a’ chàr aice (An treas duine singilte)
- Siuthad! Faodaidh tu a dhèanamh! / Tiugainn! Faodaidh tu a dhèanamh! (An dàrna duine singilte)
- Bha trom-laighe air an nighean bheag a-raoir. / Bha trom-laighe air an nighinn bhig an-raoir (An treas duine singilte)
- Cha ghabh iad ris a ’chùmhnant / Cha ghabh iad ris a’ chùmhnant. (An treas duine iolra)
- Tha thu uile air a bhith glè chuideachail. / Tha thu uile air a bhith glè chuideachail. (An dàrna duine iolra)
- An urrainn dhomh fuireach suas fadalach? / An urrainn dhomh fuireach suas fadalach? (A ’chiad duine singilte)
- Tha am pathadh air a ’chù. / Tha pathadh air a ’chù. (An treas duine singilte)
- Is toigh leis reòiteagan. / Is toil leis reòiteag. (An treas duine singilte)
- Dh ’ionnsaich sinn mòran rudan. / Dh ’ionnsaich sinn mòran rudan. (Ciad neach iolra)
Tha Andrea na tidsear cànain, agus air a cunntas Instagram tha i a ’tabhann leasanan prìobhaideach le gairm bhidio gus an ionnsaich thu Beurla a bhruidhinn.
