Ùghdar:
Laura McKinney
Ceann-Latha Cruthachadh:
4 A ’Ghiblean 2021
Ceann-Latha Ùrachadh:
1 An T-Iuchar 2024
Susbaint
Tha an ìomhaighean bàrdail Tha iad nam figearan reul-eòlasach a tha air an cleachdadh ann an litreachas (gu sònraichte ann am bàrdachd) airson cunntas a thoirt air rudeigin fìor tro fhaclan sònraichte a tha, nan ciall litireil, a ’toirt iomradh air rudeigin eile.
Cuideachd ris an canar figearan mothachaidh, tha ìomhaighean bàrdail a ’toirt iomradh air mothachaidhean a gheibh sinn tro na còig mothachaidhean. Is e sin as coireach gu bheil sinn a ’bruidhinn air ìomhaighean lèirsinneach, claistinneach, tactile, olfactory no blas.
- Faic cuideachd: Dàin ghoirid
Eisimpleirean de dhealbhan bàrdail
Dealbhan sgeadachail
- Pùdar aibidh air a ’bhalla gu lèir. (Robert Frost)
- Bho chuir mi mo bhilean ris a ’ghlainne làn agad fhathast, agus chuir mi mo mhaoil bàn eadar do làmhan; oir aon uair ‘s gum b’ urrainn dhomh anail milis d ’anam a thoirt air falbh, cùbhraidheachd falaichte san dubhar. (Victor Hugo)
Ìomhaighean lèirsinneach
- A ’ghriod bhrònach. Glow, agus an taigh gu lèir blàth. (Robert Browning)
- Cha b ’fhada gus an do dhùisg a’ ghaoth bhrònach, reub i mullaich nan elms a dh ’aindeoin sin, agus rinn i a cuid as miosa gus an loch a chuir troimh-chèile. (Robert Browning)
- Tha iad nam fianaisean, Diardaoin agus cnàmhan humerus, aonaranachd, uisge, rathaidean. (Cesar Vallejo)
- Ùine air a mheudachadh anns na h-oiseanan, Stad e timcheall a ’chridhe. (José Agustín Goytisolo)
- Tha mi airson gum bi a ’ghaoth a’ ruith a-mach à glinn. Tha mi airson gum bi an oidhche gun sùilean, agus mo chridhe às aonais an fhlùr òir. (Federico García Lorca)
- Tha an oidhche chun na beinne ag èirigh. Bidh an t-acras a ’dol sìos chun abhainn. (Pablo Neruda)
- Fite tha thu as t-earrach, leannanan, de thalamh is uisge agus gaoth is grian fighte. An sàbh anns na cìochan panting agad, ann an sùilean na raointean flùr. (Antonio Machado)
- Tha sealladh boireannaich air an Talamh le leanabh na gàirdeanan. Tha mi a ’faighinn eòlas air mothachadh màthaireil mu rudan. Tha a ’bheinn a tha a’ coimhead orm cuideachd na màthair, agus feasgar tha an ceò a ’cluich mar phàiste air a guailnean agus a glùinean. (Gabriela Mistral)
- Leis gu bheil mi a ’gàireachdainn mar gum biodh mèinnean òir agam, a’ cladhach mi fhìn san aon lios den taigh agam. Faodaidh tu mo losgadh le do bhriathran, faodaidh tu mo ghortachadh le do shùilean, faodaidh tu mo mharbhadh le d ’fhuath, agus fhathast, mar an èadhar, bidh mi ag èirigh. (Maya Angelou)
Ìomhaigh sgrùdaidh
- Ma tha thu a ’coimhead airson rathaidean, fo bhlàth san fhearann, marbh do bhriathran, agus èist ri do sheann anam. (Antonio Machado)
- Air an t-sneachda cluinnidh tu sleamhnag na h-oidhche (Vicente Huidobre)
- An nighean na suidhe ri taobh an locha, a ’leughadh bàrdachd bhon leabhar ghorm aice. Le bròn, osna, cruinnichidh e a bhruadar. Bidh e gan cumail eadar siotaichean an leabhair ghorm aige. (Ramón Almagro)
Ìomhaigh sgiobalta
- Is ann an uairsin a bhios na speuran agus mise a ’còmhradh gu saor, agus mar sin bidh mi feumail nuair a bhios mi buailteach mu dheireadh: an uairsin bidh e comasach dha na craobhan fios a chuir thugam airson aon uair, agus bidh ùine aig na flùraichean dhomh. (Sylvia Plath)
- Tha gaol agad orm alba, tha gaol agad orm foam, tha gaol agad orm màthair-neamhnaid. Bidh azucena os cionn a h-uile càil eile, fìor-ghlan. De chùbhraidheachd fann. Dhùin Corolla. (Alfonsina Storni)
- Barrachd eisimpleirean ann an: Ìomhaighean mothachaidh
