Susbaint
Tha an faclan overdrive Is iadsan an fheadhainn anns a bheil an stràc anns an t-siolla roimhe chun an leth-dheireannach, is e sin, bhiodh e an ceathramh a ’tòiseachadh bhon deireadh. Mar eisimpleir.bho-bil-mind-te, re-pi-te-me-it.
Bidh co-dhiù ceithir lidean aig faclan overdrug. A ’mhòr-chuid den ùine, tha na faclan sin ag èirigh bho bhith a’ dèanamh suas freumh air a luchdachadh le a chiall fhèin, a dh ’fhaodas a bhith ann an dà dhòigh:
- Mas e buadhair a tha san fhreumh, is e an iar-leasachan "-mente" a tha air a chur ris, agus mar sin a ’tighinn gu bhith na bhuadhaiche modh. Mar eisimpleir: frenégu beusach.
- Mas e gnìomhair deatamach a th ’anns a’ chas, thèid iar-leasachain fhuaimneach a chur ris, mar sin a ’cruthachadh briathran cuairteachail. Mar eisimpleir: sincuir ceann-latha air.
Cuin a tha iad a ’faighinn blas?
Mar a tha e a thaobh faclan esdrújulas, tha gnàthasan a ’chànain a’ daingneachadh gum feum stràc litreachaidh a bhith aig a h-uile facal sobredrújulas.
Ach, tha e a ’tachairt gu bheil mòran de na faclan cus-tharraingeach a’ buntainn ris an roinn de bhuadhairean a tha a ’crìochnachadh ann an -inntinn agus tha riaghailt ann a tha ag ràdh gum feum na h-athraichean sin blas litreachaidh nan buadhairean às a bheil iad a ’tighinn a chumail.
Mar eisimpleir, am facal 'gu h-èifeachdach' na thar-tharraing ach cha bu chòir an stràc a bhith air a sgrìobhadh, bhon bhuadhair 'airgead' chan eil e ga chaitheamh nas motha. An àite sin, tha e sgrìobhte 'gu sgileil' agus 'diùid', uill na buadhairean 'sgileil' agus 'diùid' tha stràc aca.
- Cuideachd: Faclan sobreesdrújulas gun stràc
Eisimpleirean de fhaclan overdriven
sàbhailthoir dhomh e | cleachdadhgu beusach | chocùcanopy |
áfosgail e dhomh | an seomically | Bidh mi a ’gabhail àitedanthoir seachad e |
Bha mi a ’creidsinnBiodh gaol agad air | rodhuinegu beusach | borrancanopy |
Gus anzatelo | Ruiseanachgu beusach | ruithgiencanopy |
gupagamelo | aair a bhìdeadh | docufhirprìs orra |
gupréncuir stad air | thuair a thomhas | dancanopy |
guthuzatelo | tragically | engañáncanopy |
gutrapamelo | bhojeselo | firdhuinecanopies |
eungàireachdainnstiùir e | rágu sgiobalta | úfeumail |
avían aon rud | repitha eagal orm | a-steachúfeumail |
bajensela | recomithoir dha e | gàireachdainngu sgiobalta |
bébanselo | releatharthoir dhomh e | technoegically |
leS.I.G.namelo | thigthoir seachad e | tragueslas |
bailick e | leig leis | endonaomhcanopies |
cùmar sinthoir dha e | mu dheireadhtimidly | dì-ghalarachadhmar sincanopies |
cùdèan measadh air | sinthoir seachad e | Thig a-steachnáncanopy |
casthuguesele | egically | procasgtochradh |
ECthoir dhomh e | ásearbhagach | prìneruaig orra |
cocnaselo | clàraichtedancanopies | peinatela |
cotame e | sinmiann | lethunuamente |
cofhirteselo | clàraichtetìseall dhaibh | fuarnimbly |
compramelo | cuir cosgais air | Thugeata iad |
fhuairbhobouquets | cofhirtamelo | lanzancanopies |
corricàraid | eungàireachdainnguasela | muéschùil |
dègas e | corrigeselas | reseñánthoir seachad e |
cuintamelo | air a theagasgñáncanopies | Suidh sìosthuzaselos |
ga thoirt dhomh | ith iad | apògan |
mar thoradh air | tarereánthoir seachad e | gan toirt dheth |
miránthoir seachad e | àireamhachdráncanopies | teicnigeacha-mhàin |
bhojánthoir seachad e | a-steachairsonmaselas | fríamente |
grabirramelo | denimòrdolas | coceudthoir seachad e |
bhomuésthoir thugam e | acuñáncanopies | comithoir seachad e |
bhotilleadhthoir dhomh e | pàirt a bharrachdnáncanopy | componienthoir seachad e |
thugbujamelo | acuñáncanopy | milseanachdnáncanopy |
obseWhothoir seachad e | bhithuillcanopy | reothadhlìoncanopy |
thuggas e | remediáncanopies | faighnánthoir seachad e |
bébetello | dancanopies | lesùiltamelo |
écabadaich e | regancanopies | contrarraceudthoir seachad e |
airfuarròstadh e | sracadhñániodhal | corrigesello |
airthuthoir dhomh e | esperániodhal | ruithgienthoir seachad e |
airtregas e | ithemar sinthoir seachad e | corriCuir fios thugam |
gupundèan measadh air | regalaselo | cuindèan measadh air |
gupriédèan measadh air | trageata e | descuintamelo |
halaselo | recailcair ais | dì-ghalarachadhmar sinthoir seachad e |
Is ethucàraich e | recomithoir dha e | thillfaicthoir seachad e |
Is edodiatello | fhuairbhoramela | bhotilleadhcoimhead orm |
piénsatello | corricàraid | thugceudtame e |
airtregas e | tha dolathabasela | thugfaigh e |
Thugeata e | operáncanopy | digitalizanthoir seachad e |
ganatela | sgrìobh miuillcanopies | docufhirtamelo |
tha aigefaigh e | tar-chuirthucanopies | endonaomhthoir seachad e |
a-steachairsonmash e | nonienendow iad | air a theagasgñáncanopy |
shuidhcoimhead air | prìnemar sincanopy | sgrìobh miuillthoir seachad e |
Juntamelo | an seoprìs orra | eireachdailrosamente |
juramelo | reprocuir ruaig air | rionnagnanthoir seachad e |
thuSin e | Is edodiatela | evaporuiththoir seachad e |
ghabh miBiodh gaol agad air | recpògan | firdhuinethoir seachad e |
peanutcìseandèan measadh air | faighnáncanopies | cumadhteánthoir seachad e |
lethafuck e | airtregas iad | forranthoir seachad e |
AClutely | guacuir a-steach e | dealbhfiánthoir seachad e |
cùgu dìcheallach | cuir fios gumar sincanopy | gracasgthoir seachad e |
bhobiliously | cocuir e | graduanthoir seachad e |
demoAve.gu beusach | repileac | cinnteachránthoir seachad e |
thugfygu furasta | cocuir a-steach e | sònrachadhnánthoir seachad e |
dèangu furasta | traSin e | barnizanthoir seachad e |
especgu corporra | sponthagu grinn | borranthoir seachad e |
cèilerádically | rompiénthoir seachad e | cauterizanthoir seachad e |
estilsgu beusach | bhotilleadhcoimhead oirre | chocùthoir seachad e |
égu beusach | thigmiann | dlùthramelo |
fagu furasta | nobhonaselas | circumcisedanthoir seachad e |
fuaritealaich | corritarraing iad | prìnechamelo |
a-steachtregu sgiobalta | coceuddowries | prìnemar sinthoir seachad e |
pacgu corporra | thugceudthoir seachad e | prìnedèan measadh air |
Faodaidh iad seirbheis a thoirt dhut:
- Faclan esdrújulas
- Faclan troma
- Faclan biorach