Susbaint
Ann am Beurla, "ach"tha e a’ ciallachadh "ach”.
Eisimpleir: Is toil leam grunndagan ach Cha toil leam blueberries. / Is toil leam grunndagan ach Cha toil leam blueberries.
Faodaidh e cuideachd a bhith a ’ciallachadh“ach a-mhàin”, Is e sin ri ràdh gu bheil e a’ comharrachadh eisgeachd.
Eisimpleir: Is toil leam na tidsearan gu lèir agam ach Mgr Simpson. / Is toil leam mo thidsearan gu lèir ach Mgr Simpson.
Is e an treas ciall "ach”.
Eisimpleir: Chan eil e onarach ach breugach. / Chan eil e onarach ach breugach.
A bheil a co-cheangal, is e sin ri ràdh gu bheil e air a chleachdadh gus dà phàirt no barrachd de sheantans a cheangal. Faodar a chleachdadh cuideachd airson dà sheantans no barrachd a cheangal ri chèile. Tha an dàimh eadar na h-eileamaidean a tha ag aonachadh a ’cho-cheangail“ ach ”eadar-aghaidh no iomsgaradh.
Is e co-òrdanachadh a th ’ann, is e sin ri ràdh gu bheil an aon luach aig na h-eileamaidean a tha e ag aonachadh, agus chan eil gin de na dhà fo-smachdail don fhear eile.
Seantansan le ach ann am Beurla agus Spàinntis
- Is toil leam an àite seo ach tha e ro dhaor. Is toil leam an àite seo ach tha e ro dhaor.
- Chan urrainn dha m ’athair draibheadh ach is urrainn dha mo mhàthair. Chan urrainn dha m ’athair draibheadh ach is urrainn dha mo mhàthair.
- Cha b ’urrainn dhomh smaoineachadh air dad ach an deuchainn. Cha b ’urrainn dhomh smaoineachadh air dad ach an deuchainn.
- Is toil leam ceòl clasaigeach ach Chan eil mi nam eòlaiche. Is toil leam ceòl clasaigeach ach chan eil mi nam eòlaiche.
- Chan e banaltram a th ’ann ach gu dotair. Chan e banaltram a th ’ann ach dotair.
- Cha toil leam thu ach Tha mi a ’dol a thoirt cothrom eile dhut. Cha toil leam thu ach tha mi a ’dol a thoirt cothrom eile dhut.
- Rinn e a h-uile càil ceart ach a ’chiad eacarsaich. Rinn e a h-uile càil ceart ach a-mhàin a ’chiad eacarsaich.
- Choimhead mi airson na h-iuchraichean anns a h-uile àite ach an seòmar-ionnlaid. Choimhead mi anns a h-uile àite airson na h-iuchraichean ach an seòmar-ionnlaid.
- Bidh mi an-còmhnaidh ag ithe bracaist ach Mar as trice bidh mi a ’sgiobadh lòn. Bidh mi an-còmhnaidh ag ithe bracaist ach uaireannan bidh mi a ’sgiobadh lòn.
- Chan e breugan a th ’ann ach mealladh optigeach. Chan e hallucination a th ’ann ach mealladh optigeach.
- Bha fios aig a h-uile duine mu dheidhinn seo ach I. Bha fios aig a h-uile duine mu dheidhinn seo ach mise.
- Tha mi èibhinn dha ach amaideach. Tha mi ga fhaighinn èibhinn ach gòrach.
- Feumaidh mi speuclairean a leughadh ach gun a bhith a ’coimhead telebhisean. Feumaidh mi speuclairean a leughadh ach gun a bhith a ’coimhead telebhisean.
- Is toigh leam na clàran aige ach a ’chiad fhear. Is toil leam na clàran aige air fad ach a ’chiad fhear.
- Cha b ’e deagh fhortan a bha seo ach toradh obair chruaidh. Cha b ’e deagh fhortan a bha seo ach toradh obair chruaidh.
- Chan eil duine eòlach air an seo ach bidh e a ’dèanamh charaidean ùra a dh’ aithghearr. Chan eil duine eòlach air an seo ach a dh'aithghearr nì e caraidean ùra.
- Chan eil i glè shoilleir ach tha i a ’dèanamh a dìcheall. Chan eil e gu math spaideil ach nì e a dhìcheall.
- Cha toil leam an stuth-leigheis seo ach Gabhaidh mi e co-dhiù.Cha toil leam an stuth-leigheis seo ach gabhaidh mi e co-dhiù.
- Tha e na chleasaiche ainmeil ach chan eil e gu math tàlantach. Tha e na chleasaiche ainmeil ach chan eil e gu math tàlantach.
- Chan e pàrtaidh co-là-breith a tha seo ach ceann-bliadhna pòsaidh. Chan e pàrtaidh co-latha-breith a tha seo ach ceann-bliadhna pòsaidh.
Tha Andrea na tidsear cànain, agus air a cunntas Instagram tha i a ’tabhann leasanan prìobhaideach le gairm bhidio gus an ionnsaich thu Beurla a bhruidhinn.
