Susbaint
Tha an neologisms a bheil na faclan no na h-oidhirpean sin a tha air an toirt a-steach do chànan le feachd cleachdaidh, agus cuideachd ris na brìgh ùra a tha ann mu thràth a tha faclan a ’faighinn. Mar eisimpleir: cliog, gàire, brabhsair.
Mar shlatan-tomhais airson neologism a leigeil a-steach, sa chumantas, thathar ag iarraidh gum bi e na fhacal riatanach, is e sin, nach eil facal eile ann a tha a ’cur an cèill an aon rud agus gu bheil a thogail làidir agus foirmeil a rèir stiùiridhean a’ chànain. ris a bheil e air a thoirt a-steach. Thathar a ’dèanamh atharrachaidhean neòil air na neologisms gus an riatanas seo a choileanadh.
Faodaidh neologism èirigh mar lexeme ùr bhon taobh a-staigh den chànan mar chruth-atharrachadh no mar thoradh air fear a tha ann (suidheachadh nas cumanta), ged a tha iad gu tric nan guthan a tha air an toirt a-steach bho chànanan eile: is iad sin an t-ainm. cèin no iasadan lexical.
Faodaidh e seirbheis a thoirt dhut:
- Dùthchannan Cèin
- Archaisms
- Faclair roinneil agus briathrachas ginealach
- Sgìrean
- Caochlaidhean faclaireachd
Eisimpleirean de neologisms
Breac | Brabhsair |
Còmhradh | Hypertext |
Frithealaiche | Eadar-aghaidh |
Cliog | Selfie |
Scan | Emoticon |
Cyberspace | Bancaireachd dachaigh |
UFO | Oenegé |
Antivirus | Escrache |
HIV deimhinneach | Teacsadh |
Mèirleach ann am baidhsagal-motair | Webgraphy |
Tha neologisms gu tric connspaideach agus a ’dol an aghaidh cuid de roinnean cultarach no fìor-ghlan den chànan, a tha den bheachd gu bheil iad buailteach a bhith a’ cuir às dha no a ’toirt air falbh na feartan riatanach. Tha cuid eile, air a ’chaochladh, den bheachd gu bheil neologisms a’ beairteachadh chànanan le bhith gan ath-bheothachadh.
Tha e fìor nach eil feum air na cumhachan seo uaireannan (neologisms iomarcach), ach gu tric tha iad nas grafaiche no geàrr-chunntas ann an aon fhacal dè a dh ’fheumadh, airson a chuir san dòigh thraidiseanta, grunn fhaclan.
Tha na meadhanan mòra a ’sgaoileadh mòran de neologisms, gu tric iomarcach, leithid“ fàilteachadh ”(a chaidh a thoirt a-steach mu dheireadh ann am Faclair Acadamaidh Rìoghail nan Litrichean).
Mar an ceudna, tha coimpiutaireachd air mòran de na neologisms a bhios sinn a ’cleachdadh an-diugh a chruthachadh. Tha bun-bheachd neologism an aghaidh bun-bheachd àrsachd, a tha a ’toirt iomradh air cleachdadh seann fhaclan, a chaidh fhàgail às deidh sin ann an mean-fhàs brìoghmhor.
Tha cuid den bheachd gu bheil seo a ’ciallachadh call dualchas cànain agus ga cheangal ri dìth leughaidh, gu sònraichte obraichean clasaigeach.
Faodaidh e seirbheis a thoirt dhut:
- Ameireagaidh
- Anglicisms
- Arabisms
- Barbarisms
- Gallicisms
- Gearmailtidhean
- Hellenisms
- Eadailtis
- Indigenisms
- Meicsigean
- Vasquismos