Roimhearan

Susbaint

• Eisimpleirean de roimhearan ann an seantansan
• Na roimhearan ùra

Tha an roimhearan tha iad nan ceanglaichean a tha a ’ceangal diofar eileamaidean seantans. Bidh iad air an cleachdadh gus tùs, tùs, seòladh, ceann-uidhe, meadhan, adhbhar no seilbh a chomharrachadh. Tha roimhearan nam faclan neo-sheasmhach, is e sin, chan eil crìoch, gnè no àireamh aca.

Tha an tha roimhearan: gu, suede, ìosal, a ’freagairt, le, an aghaidh, bho, bho,, ann an, eadar, a dh ’ionnsaigh, gus, le, airson, le, a rèir, às aonais, mar sin air adhart agus às deidh. Ann an 2009, chuir an RAE ceithir feadhainn ùra ris: rè, troimhe, tro agus an aghaidh.

Tha cuideachd abairtean roimhearachis e sin, togalaichean air an dèanamh suas de bharrachd air aon fhacal, le ciall agus cleachdaidhean coltach ri roimhearan. Mar eisimpleir: air sgàth, às aonais, stèidhichte air, ann am fàbhar, aig cosgais, an aghaidh, a thaobh, mu dheidhinn, air sgàth, còmhla ri, air bunait, an aghaidh, a thaobh, timcheall air, fo, fo, troimhe, gus am bi, a rèir, troimhe.

Faic cuideachd: Ceangalaichean

Eisimpleirean de roimhearan ann an seantansan

An ath rud, thèid a chleachdadh a mhìneachadh agus thèid eisimpleirean de gach roimhear a thoirt seachad, airson tuigse nas fheàrr:

• GU. A ’comharrachadh gluasad a dh’ ionnsaigh rudeigin. Mar eisimpleir: Shiubhail Juan gu Barcelona. /Thadhail Andrea gu a seanmhair airson a co-là-breith.
• Le sùil air. Co-ionann ri bhith ag ràdh "air beulaibh." Mar eisimpleir: Nochd a ’mhuc-mhara ann an sealladh dhuinn ann am priobadh na sùla /Le sùil air an èiginn a tha sinn a ’dol troimhe, bha againn ri luchd-obrach san fhactaraidh againn a lughdachadh.
• Ìosal. Synonym de "gu h-ìosal". Mar eisimpleir: Bha a ’bhròg ìosal do leabaidh. / Bha am pàipear air a bhith ìosal an aodach-bùird a chuir thu suas.
• Bidh e a ’freagairt. Co-ionann ri “ri taobh”, ged nach eil e air a chleachdadh tuilleadh. Mar eisimpleir: Tha an stòr bhròg fits glas-uisge. / Tha d ’athair fits Pelado.
• Le. Express companaidh. Mar eisimpleir: Bha an fheòil a ’tighinn le Friogais Frangach agus salad. / Chaidh mi chun an dotair le mo mhàthair oir ghoirtich mo mhionach.
• An aghaidh. Cuir an aghaidh. Mar eisimpleir: Bhòt riochdairean an aonaidh na aghaidh an gearradh pàighidh. / Bha na balaich a ’cluich chairtean na aghaidh na caileagan.
• Bho. A ’comharrachadh tùs, seilbh no cùis. Mar eisimpleir:Tha an àirneis seo bho An Spàinn, thug mo sheanair air bàta e. / Bha am Milanese a dh ’ith thu bho feòil. / Tha am fòn cealla seo bho mo cho-ogha.
• BhoA ’comharrachadh toiseach ùine no astar. Mar eisimpleir: Chan eil mi a ’faicinn mo cho-oghaichean bho baisteadh mu dheireadh. / Choisich sinn bhon bhanca chun mhòr-bhùth.
• Air adhart. Tha e a ’nochdadh staid fois, aon chuid ann an aon àite no ann am mionaid. Mar eisimpleir: Tha sinne air a ’bhliadhna 2015. / Nuair a fhuair mi a-mach gu robh mi air an dàmh.
• Am measg. Tha e a ’nochdadh gu bheil rudeigin ann am meadhan dà rud eile. Mar eisimpleir: Tha a ’mhargaidh Thig a-steach am bruaich agus an greengrocer. / Tha mi a ’co-dhùnadhThig a-steach rachaibh air turas gu Disney no tilg pàrtaidh airson mo 15mh co-là-breith.
• A dh ’ionnsaigh. A ’nochdadh stiùireadh. Mar eisimpleir: Nuair a chaidh mi thairis air bha mi a ’dol a dh’ionnsaigh an stèisean poileis gus an gearan a dhèanamh. / Tha thu troimh-chèile. Tha am banca fhathast a dh’ionnsaigh an sin.
• Gu ruigeTha e a ’cur an cèill gu bheil ùine no àite a’ tighinn gu crìch. Mar eisimpleir: Thig am fearann ​​agamgus a ’chraobh sin. / Tha mi a ’dol a dh’ obair gus An uairsin thèid mi air turas dhan Roinn Eòrpa.
• Airson. Bidh e a ’cur an cèill ceann-uidhe, ùine no adhbhar gnìomh. Mar eisimpleir: Tha mi a ’cur òrdugh airson An Eadailt. / Airson an ath sheachdain bidh an cidsin deiseil agam. Tha mi ag ullachadh airson gabh an deuchainn dheireannach ann an Anatomy.
• RoIs urrainn a chuir an cèill: (a) Adhbhar. Mar eisimpleir:Dèan gàirdeachas le mo! Cheumnaich mi. (b) Àite. Mar eisimpleir:Ruith sinn le Ceàrnag. (c) Aon dòigh. Mar eisimpleir:Fhuair mi e ag innse na fìrinn dhomh le an fheachd. (d) Ìrealachd. Mar eisimpleir:Bidh mi a ’dol don Bheurla dà uair le seachdain. (e) Meadhanach. Mar eisimpleir:Cuir litir le post. (f) Prìs. Mar eisimpleir:Cheannaich mi cuid de fhilmichean le $ 15.
• A rèir. Tha e a ’nochdadh gu bheil aon rud ann an co-chòrdadh ri rud eile. Mar eisimpleir: A rèir am plèana seo, tha an carragh-cuimhne thall an sin. / Amàireach cha bhi busaichean ann a rèir am pàipear-naidheachd.
• Sin. A ’nochdadh dìth rudeigin. Mar eisimpleir: Is fheàrr leam ithe sin Sal./ Cha do chòrd e rium idir, rinn iad dannsa sin Cumhachd.
• SW. Tha e a ’ciallachadh“ ìosal ”. Mar eisimpleir: Fhuair mi coinneachadh ris a ’mhanaidsearSW pretext de bhith ag obair còmhla ris a ’cheannard aige. / Tha an lagh ag iarraidh air baidhsagal-motair pàirceadh air an t-sràid,SW peanas eaconamach.
• Uair. Tha e a ’nochdadh gu bheil rudeigin os cionn rudeigin eile. Mar eisimpleir: Dh ’fhàg thu na speuclairean agad air a’ bhòrd. / Tha a h-uile cuideam air mo ghuailnean.
• Às deidh. A ’comharrachadh“ air do chùlaibh ”. Mar eisimpleir: Às deidh ùine mhòr, fhuair iad lorg air. / Chaidh sinn a ruith às deidh e.

Faic barrachd aig: Seantansan le roimhearan

Na roimhearan ùra

Ged a tha roimhearan air am meas mar chlas gràmair dùinte, tha an liosta aca air atharrachadh a rèir mar a thàinig cleachdadh a ’chànain gu bith. Mar eisimpleir, roimhearan fits (a tha a ’ciallachadh“ ri taobh ”) agus SW (a tha a ’ciallachadh“ ìosal ”) air an cleachdadh agus is ann ainneamh a lorgar iad ann an teacsa litreachais gnàthach. Ach, thathar a ’gabhail ris gu bheil iad fhathast mar phàirt den liosta roimhearan.

Air an làimh eile, tha an Gràmar ùr de chànan na Spàinne Chuir (2009), a chaidh fhoillseachadh leis an RAE ann an 2009, ceithir roimhearan ùra ris an liosta:

• Rè. Thòisich e mar an com-pàirtiche gnàthach den ghnìomhair “gus mairsinn”, ach an-diugh tha e mar-thà na fhacal neo-eisimeileach agus neo-fhaicsinneach a tha air a chleachdadh gus amannan a shònrachadh. Mar eisimpleir: Tha sinn a ’fuireach ann am Madrid rè deich bliadhna. / Bha thu a ’bruidhinn rium rè am film gu lèir.
• Troimhe. Thàinig e bho chom-pàirt a ’ghnìomhair“ mediate ”, ach cuideachd an-diugh tha e na fhacal neo-fhaicsinneach a tha air a chleachdadh gus na dòighean air rudeigin a choileanadh a chomharrachadh. Mar eisimpleir: Choilean iad an toradh troimhe co-rèiteachadh teann. / Fhuair mi cead troimhe riaghaltas.
• Via. Tha e a ’tighinn bhon ainmear cheart, agus bidh sinn ga chleachdadh mar cho-fhacal airson“ a dhol troimhe ”no“ a ’cleachdadh meadhan sònraichte”. Mar eisimpleir: Chaidh sinn gu rome via Madrid. / Cheannaich mi an fhrigeradair seo via Eadar-lìn.
• Versus. Thàinig e bhon fhacal Beurla, agus bidh sinn ga chleachdadh mar cho-fhacal airson "an aghaidh" no "an aghaidh." Mar eisimpleir: Pàrtaidh Boca an aghaidh B ’e abhainn aon de na seallaidhean as fheàrr den bhliadhna. / Tha mòran bhuannachdan an cois a bhith ag òl uisge lemon an aghaidh ithe soda.

Faodaidh e do chuideachadh: roimhearan sa Bheurla.