Ùghdar:
Peter Berry
Ceann-Latha Cruthachadh:
18 An T-Iuchar 2021
Ceann-Latha Ùrachadh:
1 An T-Iuchar 2024
Susbaint
Is e faclan Esdrújulas an fheadhainn aig a bheil an lide le cuideam mu dheireadh agus an-còmhnaidh a ’cumail stràc. Mar eisimpleir: pajaro, ráTha mi a ’faighneachd.
Faodar faclan a sheòrsachadh a rèir dè an cuideam a tha air an lide, is e sin, dè an lide a tha air a fhuaimneachadh le barrachd dian (ge bith a bheil comharra sgrùdaidh ann an cànan sgrìobhte no nach eil). Canar lidean le cuideam air na lidean a tha air am fuaimneachadh le barrachd dian.
Tha na seòrsan eile de dh ’fhaclan geur, aig a bheil an lide le cuideam mu dheireadh (telebhisean, mattress), an fheadhainn uaigh, aig a bheil an lide le cuideam mu dheireadh (condor cù) agus sobreesdrújulas, aig a bheil an lide le cuideam roimhe seo mu dheireadh (fosgail e dhomh, gu sgiobalta).
Faodaidh e seirbheis a thoirt dhut:
- Faclan esdrújulas gun stràc
- Faclan Esdrújulas le hiatus agus diphthong
Eisimpleirean de fhaclan esdrújulas air an sgaradh ann an lidean
| Fosgail e: á bre dè | Grùthan: hi ga dhèanamh |
| Acadaimigeach: a ca. bho mo cho | Hypocrite: hi po cri ta |
| Staunch: a EC rri mo | Raon-rèis: hi po dro mo |
| Gabh ris: a cép ta lo | Hispanic: aige pa ni co |
| Gun ghaoid: á ciamar | Hysterical: aige tì beairteach |
| Aphonic: a fo ni co | Daonnachd: hu ma nís thu co |
| Afraga: Á fuar | Gu h-èibhinn: hu mo gàireachdainn thu co |
| Àiteachas: a yelled loidhne | Iberian: i bé beairteach |
| Ruig e: aig cù za lo | Idol: í a 'dèanamh dè |
| Dèan gàirdeachas: a thu gre tha fios agam | Illegitimate: i le gí thu mo |
| Ameireagaidh: A. I. blasta | Dealbhan: i barrachd genes |
| Tonsil: a mig thoir an | Dealbh e: i ma gí na dè |
| Ceàrn: an gu dè | Gun choimeas: I ne an seo vo co |
| Èigheachd: a ni mò companach | Informatics: a-steach airson barrachd thu ca. |
| Antacid: an ti á ci do | Gun blas: a-steach tha Tha mi a ’faighneachd |
| Antibiotic: an ti bió thu co | Cluicheadair: a-steach teirm pre te |
| Dèan dùil ris: an ti c bata | Ioslamach: is an mo cho |
| Antonym. An gu ni mo | Eadailteach: i tha li co |
| Apocope: a po co pe | Jurassic: ju rá tha co |
| Asgair: a postair creideamh eile | Taigh-bainne: lac tha mi gad chluinntinn |
| Arabach: á ra bhith | Tear: an gri ma |
| Craobhan: ar bo iad | Dìleabach: thu gí thu mo |
| Àireamhachd: a rit I. thu ca. | Lebanon: li Taigh-beag |
| Aromatic: a ro barrachd thu co | Tarbh-nathrach: li bé lu an |
| Tilg e: a rró ha e | Loidsig: e gi ca. |
| Arsenic: ar e ni co | Malaga: Ma an ga |
| Ealain: ar tì thu co | Maniac: ma nighean thu co |
| Lùth-chleasachd: a tlé thu co | Inneal: barrachd Who |
| Eòin chearcan: a chunnaic loidhne | Mara: ma gàireachdainn thu mo |
| Avid: á chunnaic mi do | Thoir sùil air: mar dè |
| Cuidich e: a yu thoir seachad dè | Matamataig. Mata barrachd thu ca. |
| Barbarian: Taigh-seinnse ba ro | Meacanaig: mise AC ni co |
| A 'Bheilg: Bel gi ca. | Meadhanan: mise latha thu co |
| Cogadh: bé li co | Megsago: I. xi co |
| Neart: bo ir da | Messianic: mise tha ni co |
| Broccoli: bro co li | Meatailteachail: me ta lur gi co |
| Compass: bru Thu | Micreofon: mi cró fo no |
| Rannsaich: bus air fhàgail | Millimeatair: mi li fo-thalamh |
| Obrachadh a-mach: aol cu dè | Thoir sùil air: mise ra e |
| Blàth: AC li dèan | Modail: mo bho li co |
| Blàth: AC li da inntinn | Monaco: Mo. na co |
| Camara: AC ma ra | Monotonous: mo Chan eil tòn |
| Pitcher: cù ta ro | Bat: mur ce the go |
| Chaotic: ca. ó thu co | Naples: Na air an son |
| Còmhdach: càr á thu an | Novelistic: chan eil a ’faicinn ls thu co |
| Prìosanan: càr ce iad | Àireamh: wildebeest Mere |
| Shell: faire aghaidh | Cuan: o EC bliadhna |
| Tubaist: ca. thu creideamh eile | Falaich: o spot ta te |
| Caitligeach: ca. gu li co | Tairgse e: o fre cer tha fios agam |
| Ainmeil: EC bre e | Oiliompaics: no lim gob |
| Cell: EC lu an | Opal: ó bata |
| Ceudameatair: cen thu fo-thalamh | Oracle: o rá cu dè |
| Centripetal: cen Deal rabhlagan | Òrdughan: no bho nes |
| Ceirmeach: ce rá mo cha | Organic: no ga ni co |
| Cetacean: ce tha ce o | Orthopedic: no gu pe abair co |
| Cearcall: cearcall cu dè | Ocsaidean: o xi ge no |
| Clasaigeach: chlà tha co | Duilleag: pa gi na |
| Seòrsachadh e: cla si fy dè | Eun: pa hah ro |
| Còd: còd falbh | Pale: pa li dèan |
| Fearg: co ra ra | Pancreas: aran creidsinn mar sin |
| Eibhinn: co mo cho | Parasite: pa rá tha gu |
| Comhfhurtail: co modh | Parentheses: pa ren thu sis |
| Accomplice: com pli ce | Sagart paraiste: pa rro co |
| Obrachadh a-mach: com pu gu | Foighidneach: pa tì thu co |
| Cèile: le yu ge | Fiolm: pe li cu la |
| Claigeann: Ave. ne o | Pentagon: peann tha rach chan eil |
| Eachdraidh: cró ni ca. | Penultimate: peann mu dheireadh thu mo |
| Ceithir-cheàrnach: cua dri an Tha mi a ’gluasad ort | Pàipear-naidheachd: perió di co |
| Ciùbach: dè bi co | Paint e: prìne ta lo |
| Cusp: cous dh'fhaighnich | Pioramaid: pi rá tomhas |
| Lùghdachadh: de Bha mi a ’creidsinn pi gu | Plastaig: plas thu co |
| Labyrinth: bho thoir seachad dè | Podiatrist: po dèan suaicheantas |
| Easbhaidh: bho fi cit | Polygon: po li rach chan eil |
| Tasgadh de po tha gu | Fùdar-gunna: pol vo ra |
| Dermatologist: der ma gu suaicheantas | Posthumous: postair thu mo |
| Deirmeach: der mo cho | Clàraich e: pro grafaigeach dhomh e |
| Didactic: abair dác thu co | Prostate: pros tha thu co |
| Dynamo: thug na mo | Brot: pros thu hoax |
| Dràmatach: dra barrachd thu co | Ceimigeachd: an seo mo cha |
| Dràmadach: drás thu co | Fast: rá Tha mi a ’faighneachd |
| Eag-eòlasach: e co e gi co | Innermost: re le abair ri |
| Eaconamach: e le ó mo cho | Ceart-cheàrnach: rec mar sin gu dè |
| Arm: e jér ci to | Dealanach: re Tha am m pàigheadh |
| Elastic: e an thu co | Rhetoric: re gu blasta |
| Dealanach: e lec tri co | Ridiculous: ri thug cu dè |
| Encyclopedic: en ci clo pe abair co | Romansach: ro dhuine thu co |
| Endocrine: a-steach dèan cri no | Disathairne: shuidh ba do |
| Co-ionann: e an seo vo co | Abair hello: sa lú thoir seachad dè |
| Erratic: e rrá thu co | Sarcastic: sar faire thu co |
| Skeptic: tha cép thu co | Sarcophagus: sar co fa falbh |
| Scrawny: tha ciamar li dèan | Saideal: sa tì li te |
| Esdrújula: is drú Thu | Fiadhaich. De na e thu co |
| Spatula: is pa thu an | Semantic: se dhuine thu co |
| Esophagus: e SW fa go | Faigh eòlas air: tha fios agam air a shon |
| Spatula: is pa thu an | Syllable: tha am ba |
| Seall: es pec tha cu dè | Sympathetic: sim pa thu co |
| Àireamhail: is ta latha thu co | Sioncronach: às aonais cró ni co |
| Statach: is tha thu co | Synonym: tha Chan eil ni mo |
| Aesthetic: is tì thu co | Sobhietach: mar sin Dihaoine thu co |
| Ethiopian: e thu no pe | Afraga a Deas: Su a ’toirt seachad fuar |
| Ecstasy: roimhe ta sis | Cuir ris e: a dona |
| Fable: fa bu la | Tarantula: ta rán thu an |
| Aithriseach: furasta thu co | Teicneòlas: teicnigeach ni ca. |
| Fanatic: fa na thu co | Fòn: te thu fo no |
| Sgoinneil: fan thu thu co | Tentacle: have tha cu dè |
| Fateful: fa thu abair co | Crìochnaichte: teirm Mo chan eil |
| Dèanamaid gàirdeachas: fes te heh Bidh sinn | Talamh: thu rri loidhne |
| Corporra: fy tha co | Dismal: tì tri co |
| Fòneataig: fo né thu co | Cumanta: ti pi co |
| Dùthchannan Cèin: fo rá ne o | Còmhdhail e: Trans le thu |
| Maids: fos fo ro | Triantan: tri an gu dè |
| Gargoyle: gar ir an | Triptych: turas thu co |
| Cruinn-eòlasach: ge o grafaigeach fi co | Tropic: tro gob |
| Geòlasach: ge o e gi co | Tunica. do ni ca. |
| Geoimeatrach: ge o I. tri co | As ùire: mu dheireadh thu mo |
| Gland: glan du la | Gun samhail: ú ni co |
| Gondola: gon dèan an | Unison: u ni mò mar sin chan eil |
| Gothic: ir thu co | Utopian: u gu gob |
| Graf: grafaigeach fi ca. | Vandal: ir thoir seachad dè |
| Gràmar: gra barrachd thu ca. | Velodrome: falbh e dro mo |
| Dèan e: tha aige ga lo | Vertex. faire thusa ce |
| Heileacoptair: he li cop Tha mi a ’gluasad ort | Vertigo: faire thèid thu |
| Gaisgeach: e ro e | Nathair: chunnaic bo ra |
| Heterogeneous: he te ro ge ne o | Drone: zan bhuannaich |
| Hydraulic: hi drau li co | Zodiac: zo thug gu co |
Lean le:
- Faclan uaighe (air an sgaradh nan lidean)
- Faclan biorach (air an sgaradh nan lidean)
