Susbaint
Tha an pronouns Tha iad nam faclan aig nach eil tagraiche stèidhichte ach a tha air an dearbhadh a thaobh co-theacsa cainnt no ri rudan eile a chaidh ainmeachadh.
Anns a ’Bheurla, faodaidh na riochdairean a bhith:
Pronouns cuspair (fuaimneachadh cuspair): is iad na riochdairean pearsanta a tha ag obair mar chuspair san t-seantans. Is iad: I (I), thusa (thu, thusa, thusa, thusa), e (e), i (i), e (sin), sinne (sinne), iadsan (iad).
Pronouns accusative (pronouns object): is iad sin na h-ainmean porn a tha ag obair mar nì a ’ghnìomhair. Is iad: mise (mise), thusa (thu, thusa), e (e), i (i), e (sin), sinne (sinne) iad (iad)
Faclan-toisich reflexives (pronouns reflexs): tha iad air an cleachdadh nuair a tha cuspair agus cuspair a ’ghnìomhair mar an ceudna: mi-fhìn (mi-fhìn), thu fhèin (thu fhèin), e fhèin (e fhèin), i fhèin (e) fhèin (an aon rud), sinn fhìn (sinn fhìn) , thu fhèin (thu fhèin), iad fhèin (iad fhèin)
Pronouns neo-chinnteach (riochdairean neo-chinnteach): air an cleachdadh airson iomradh a thoirt air rudeigin neo-shònraichte. Mar eisimpleir cuideigin (cuideigin), rudeigin (rudeigin).
Pronouns Dàimheach (riochdairean càirdeach): comharraich dàimh taobh a-staigh an t-seantans. Mar eisimpleir: sin (cò), cò (cò), cò (cò)
Pronouns taisbeanach: bidh iad a ’cur an àite ainmearan a tha a’ nochdadh dàimh spàsail ris an neach-labhairt. Is iad: seo, sin, iad sin, iadsan.
Ro-riochdairean adhartach (riochdairean adhartach): an fheadhainn a tha a ’toirt iomradh air rudeigin, a’ nochdadh an dàimh seilbh.
Bithear a ’cleachdadh riochdairean ro-innseach an àite buadhair seilbh agus ainmear. Mar eisimpleir:
- Cò an leabhar a tha seo? / Cò an leabhar a tha seo?
- Is e an leabhar agam. / Is e mo leabhar.
Is e "My" am buadhair seilbh agus is e "leabhar" an t-ainmear.
- Cò an leabhar a tha seo? / Cò an leabhar a tha seo?
- Is leamsa e. / Is leamsa e.
Tha “Mine” a ’dol an àite“ mo leabhar ”.
Is iad na riochdairean adhartach:
- Mèinn: mine / mine / mine / mèinn
- Is mise: leatsa / leatsa / leatsa / leatsa / leatsa
- His: he / hers / hers / hers (his)
- Hers: mise / mise / mise / mise / mise (agad)
- A: leatsa / leatsa / leatsa / leatsa (bho rud neo-dhligheach no bho bheathach)
- Is sinne: Our / our / our / our
- Tha iad: agadsa / leatsa / leatsa / leatsa (agadsa).
Mar a chithear, chan eil riochdairean adhartach ag atharrachadh a rèir gnè no an àireamh de na tha aca, ach bidh iad ag atharrachadh a rèir gnè agus àireamh an neach aig a bheil e.
Eisimpleirean de riochdairean adhartach ann am Beurla
- A bheil am baidhsagal seo leatsa? / An ann leatsa a tha am baidhc seo?
- Tha na brògan sin mhèinn. / Tha na brògan sin agamsa.
- Na bi ag ithe a ’cheapaire sin, tha e mhèinn. / Na ith an ceapaire sin, is leamsa e.
- Mura h-eil am fòn agad ag obair, faodaidh tu a chleachdadh mhèinn. / Mura h-eil am fòn agad ag obair, faodaidh tu mèinn a chleachdadh.
- Tha do fhalt nas fheàrr na ise. / Tha do fhalt nas fheàrr na ise.
- Bhris an càr agam agus mar sin thuirt mo bhràthair gum b ’urrainn dhomh iasad fhaighinn aige. / Bhris mo chàr agus mar sin thuirt mo bhràthair gum b ’urrainn dhomh a chuid a chleachdadh.
- Na bi a ’cosg airgead mura h-eil e leatsa. / Na bi a ’cosg airgead mura h-ann leatsa a tha e.
- Thuirt Sally gun robh am beachd ise sa chiad àite. / Thuirt Sally gun robh am beachd seo sa chiad àite.
- Tha mi a ’cur meal-a-naidheachd ort uile, is ann leatsa a tha an soirbheachadh seo. / Tha mi a ’cur meal-a-naidheachd ort uile, is ann leatsa a tha an soirbheachadh seo.
- Chan eil fios aca gu bheil an càr againne. / Chan eil fios aca gur ann leinn a tha an càr.
- Tha an taigh agam na bhreugan, is dòcha gum bu chòir dhuinn coinneachadh aig leatsa. / Tha an taigh agam meallta, is dòcha gum bu chòir dhuinn coinneachadh riut fhèin.
- Bha mi a ’smaoineachadh gu bheil sgriubha air tuiteam bhon bhòrd ach chan e sin a th’ ann. / Bha mi den bheachd gu robh an sgriubha seo air tuiteam far a ’bhòrd, ach chan ann leatsa a tha e.
- Tha e a ’tighinn bho bhaile-mòr tòrr nas motha na againne. / Tha e a ’tighinn bho bhaile mòr nas motha na am baile againne.
- Tha an cat aige. / Is leatsa an cat.
- Cha do ghabh mi a-riamh rudeigin nach robh mhèinn. / Cha do ghabh mi dad a-riamh nach robh annam.
- Chan eil amar snàmh aig a ’chlub againn, bu chòir dhuinn a dhol chun taigh aca. / Chan eil amar aig a ’chlub againn, bu chòir dhuinn a dhol chun taigh aca.
- Cha bu chòir dha gin agaibh a bhith diùid a thighinn air ais gu dachaigh do phàrantan; bidh an taigh seo an-còmhnaidh leatsa. / Cha bu chòir do dhuine sam bith dàil a chuir air ais gu taigh do phàrantan; bidh an taigh seo leatsa an-còmhnaidh.
- Thuirt e gun do ghabh e mo chathair oir bha e den bheachd gu robh aige. / Thuirt e gun do ghabh e mo chathair oir bha e den bheachd gur e sin a bh ’ann.
- Tha an roghainn their. / Tha an roghainn aca.
- Carson a tha thu a ’freagairt a chuireas sin nuair a tha fios agad air mhèinn? / Carson a tha thu a ’freagairt a’ fòn nuair a tha fios agad gur ann leamsa a tha e?
- Cha ghabh e aideachadh gu bràth gu bheil an locht aige. / Cha ghabh thu a-riamh gur e do choire-sa a tha ann.
- Bidh i a ’coiseachd a-steach don taigh agam mar a tha e ise. / Thig a-steach don taigh agam mar gum biodh e.
- Tha a ’bhuaidh Is ann leatsa a tha a ’bhuaidh.
- Tha e ag ràdh gu bheil e sgiobalta ach tha am praiseach seo gu lèir aige. / Tha e ag ràdh gu bheil e sgiobalta ach tha a h-uile càil a tha seo.
- Faodaidh tu feuchainn ri toirt a chreidsinn oirre, ach tha an co-dhùnadh ise. / Faodaidh tu feuchainn ri toirt a chreidsinn ach tha an co-dhùnadh aice.
- Is urrainn dhomh innse leis an dath pinc nach eil am fòn seo aige. / Faodaidh mi gabhail ris bhon dath pinc nach e am fòn seo a th ’aige.
- Chan urrainn dhomh a chreidsinn gu bheil an taigh brèagha seo their. / Chan urrainn dhomh creidsinn gu bheil an taigh brèagha seo aca.
- An e seo do chàr? / An e seo do chàr? // Tha, tha againne. / Tha, is ann leinn a tha e.
- Thuirt a ’chlann rium gu robh an cù their. / Dh ’innis a’ chlann dhomh gur ann leotha a bha an cù.
- Tha a h-uile dad san taigh seo / Tha a h-uile dad san taigh seo leatsa.
Eadar-dhealachaidhean le buadhairean seilbh
Tha e cudromach eadar-dhealachadh a dhèanamh air riochdairean bho bhuadhairean seilbh ann am Beurla. Is e buadhairean feumail: mo, do, aige, aige, aice, aige, againn, aca.
Ged a tha cuid (is, a) an aon fhacal, tha an gnìomh aca eadar-dhealaichte. Bidh buadhairean feumail an-còmhnaidh a ’nochdadh ri taobh ainmear:
- Is e an cù aige a th ’ann. / Is e do chù a th ’ann. (Buadhair adhartach: aige)
An coimeas ri sin, chan eil riochdairean adhartach a-riamh ag atharrachadh ainmear.
- Is e seo e. / Is ann leatsa a tha e. (Possessive pronoun: his)
Tha Andrea na tidsear cànain, agus air a cunntas Instagram tha i a ’tabhann leasanan prìobhaideach le gairm bhidio gus an ionnsaich thu Beurla a bhruidhinn.
