Archaisms

Susbaint

• Seòrsan archaisms
• Eisimpleirean de archaisms
• Lean le:

A. àrsachd Is e facal no seòrsa faireachdainn a chaidh a chleachdadh gu tric anns na seann linntean agus a tha air ath-nochdadh mar dhòigh labhairt gnàthach. Mar eisimpleir: doca, fuilteach, falaichte.

Bidh archaisms gu tric air an cleachdadh gus teacsaichean a sgeadachadh, ged nach eilear a ’moladh an droch dhìol oir faodaidh iad tuigse a dhèanamh duilich.

Faodaidh e seirbheis a thoirt dhut:

• Sgìrean (à diofar dhùthchannan)
• Neologisms

Seòrsan archaisms

Tha dà sheòrsa de archaisms ann:

• Àrsachd iomlan. Is e cleachdadh facal gu h-iomlan agus leis a h-uile ciall a dh ’fhaodadh a bhith aige (faodaidh an aon fhacal a bhith a’ ciallachadh grunn rudan a rèir diofar cho-theacsan). Mar eisimpleir: a dh'aona ghnothach (air adhbhar, a dh'aona ghnothach).
• Àrsaidheachd dàimheach. Is e seo aon a tha air a chleachdadh ann an cànan sònraichte a-mhàin. Eisimpleir: rouge (blush, pùdar toinnte dath copair), dìollaid (sporan no sporan).

Eisimpleirean de archaisms

1. Groping (anns an dorchadas)
2. Bulge (to mess up, mess up)
3. Aberruntar (ro-innse)
4. Grim (surly)
5. Agora (a-nis)
6. Aguaitar (faire)
7. Tha mi a ’feitheamh (dùil)
8. Preasa (àite no preasa far a bheil innealan cidsin air an cumail)
9. Amar-snàmh (amar)
10. Albuznaque (duine gun oideachadh, brute)
11. Solas suas (aotrom)
12. Feint (gus bagairtean a dhèanamh)
13. Tangle (tangle)
14. Amulate (gus fàs feargach no troimh-chèile)
15. Glainneachan (lionsan no glainneachan)
16. An latha ron an-dè (an latha ron an-dè)
17. Aquesto (seo)
18. Ròsta (grùthan agus slaps)
19. Asaz (breagha)
20. Rob (gus pòg eadar dithis leannan)
21. Winnow (tilg rudeigin)
22. Ifrinn (geamhradh)
23. Bucaid (soitheach farsaing le dà làimh airson lioftaichean a ghluasad)
24. Baltra (bolg, bolg no bolg)
25. Bilba (beret no cap)
26. Bolindre (marmor)
27. Cabás (màileid)
28. Lampa ola (nì a tha a ’lasadh suas le ola)
29. Castrate (spoth)
30. Saucepans (panaichean)
31. Singe (ceò)
32. Fluke (fortan)
33. Cinch (strap)
34. Còmhdach (plaide)
35. Ceannaich (ceannaiche)
36. Comhairle (sgeulachd)
37. Thoir cuireadh (cuireadh)
38. Quasi (cha mhòr)
39. Dilat (gus dàil no dàil)
40. Abair (a rèir aithris)
41. Càite an innis thu dha, cha bhruidhinn mi riut tuilleadh (nuair a dh ’innseas tu dha, cha bhruidhinn mi riut tuilleadh)
42. Ach (ach)
43. Flail (caol sìos)
44. Cuir a-steach sinn le chèile (an dithis aca)
45. Scavenge (sniff)
46. Spoular (craiceann)
47. Farina (flùr)
48. Buntàta (aodach air a chleachdadh airson rudeigin sònraichte)
49. Fidalgo (duine-uasal)
50. iarann (iarann)
51. Maireannach (leanabh)
52. Stove (àite far a bheil an teine ​​air ullachadh)
53. Salach (porc)
54. Sluggard (leisg)
55. Harbar (rudeigin a dhèanamh gun smaoineachadh, ann an cabhag)
56. Hortal (bad glasraich)
57. Cuideam aotrom (aotrom)
58. Apron (aparan)
59. Manguer (a dh ’aindeoin)
60. Tangle (ribe)
61. Glè oidhche (glè oidhche)
62. Orage (teòthachd àrainneachd)
63. Air (airson tiormachadh no èadhar)
64. Osculus (pòg)
65. Stad (seasamh)
66. Bruidhinn (gus còmhradh)
67. Gu math teann (dorcha)
68. Fuilteach (Duine dona)
69. Gu sgrìobadh (ruith air falbh)
70. Faighinn (ceumnaiche)
71. Slit (a ’fosgladh sa bhalla)
72. Brot (slap)
73. Clàr (fiodh ann an cruth tonnan airson aodach a nighe)
74. Masg aghaidh (sgarfa)
75. Taboos (breugan)
76. Truje (deise)
77. A ’sgoltadh (a ’bualadh)
78. Veto (a ’dealachadh bho shliochd beathach sònraichte)
79. Feasgar (gnìomh oidhche)
80. Vide (faic)
81. Yantar (ithe)
82. Dunce (duine cliobach)

Lean le: