Ùghdar:
Peter Berry
Ceann-Latha Cruthachadh:
13 An T-Iuchar 2021
Ceann-Latha Ùrachadh:
1 An T-Iuchar 2024
Susbaint
Tha an teirm siolla a ’toirt iomradh air an t-seata de fhònaichean a tha air am fuaimneachadh ann an aon bhuille guth. Tha seo a ’ciallachadh gum faodar am mìneachadh mar an roinn fòn-eòlasach aig facal sam bith. Tha na lidean air an dèanamh suas dencridhe fonaig.
Tha dà sheòrsa lide ann:
- Siollan teann. Is iadsan an fheadhainn anns a bheil an stràc a ’tuiteam agus a tha, mar sin, air am fuaimneachadh le barrachd neart.
- Siollan gun stàth.A ’dol an aghaidh an tonic, agus ris an canar“ bog ”, is iadsan an fheadhainn aig nach eil stràc, agus mar sin tha iad air am fuaimneachadh le nas lugha de dhianas. Tha an dà lide, a tha gun cuideam agus fo chuideam, rim faighinn anns a h-uile facal aig a bheil co-dhiù dà lide.
A rèir far a bheil an lide le cuideam, tha na faclan air an seòrsachadh mar:
- Sharp: Is e an lide le cuideam an tè mu dheireadh. Tha stràc aca ma tha am facal a ’crìochnachadh ann an N, S no fuaimreag.
- Droch: Tha an lide le cuideam mu dheireadh. Tha stràc aca nuair nach eil am facal a ’crìochnachadh ann an N, S no fuaimreag.
- Esdrújulas: Tha an lide le cuideam mu dheireadh. Bidh stràc aca an-còmhnaidh.
- Sobreesdrújulas. Is e an lide le cuideam an tè ron fhear mu dheireadh.
Eisimpleirean de lidean gun cuideam
Thèid na lidean gun cuideam a chomharrachadh ann an clò trom.
| Gus fosgladh: GU fosgailte | Ìosal: ann an creideamh rior |
| Gus gabhail ris: gu cep teàrr | Infiltrate: ann am fil thoir |
| Fear na bainnse: gu ci ca. lar | Fiosrachadh: a-steach airson ma tion |
| Usher: ciamar a ’toirt seachad dèan | Coimpiutaireachd: a-steach airson barrachd ort AC |
| Càraid: gu co plar | Ionracas: Rinn mi greim ort athair |
| Casaid: gu cu sa tion | Ùidh: ann an te mart-fheòil |
| Dè tha barrachd: gu de plus | Taobh a-staigh: ann an te rior |
| Tràilleachd: gu dec tion | Leòmhann: thu air |
| Trèanadh: aig deich tra dèan | Leòn: tha nar |
| Beannachd leat: gu Dia | Dragon-fly: li bé lu an |
| Guess: gu di chunnaic nar | Lemon: li mon |
| Àiteachas: gu yelled loidhne | Màthair: ma dre |
| Ruig e: Gus an cù za lo | Cuir: dhuine thoir |
| Assassinate: a se si nar | Peanut: ma ni mò |
| Comhairliche: gu se sor | Misean: mi Cion |
| A) Tha: gu tha | Saoghal: mun dial |
| Assiduity: seadh dui athair | Nàdarra: na thusa ral |
| An aire: mathan tion | Nàdarrachd: na tu ra li athair |
| Lùth-chleasachd: gu tlé thu co | Amadan: ne ce athair |
| Itealain: via tion | Feum: ne ce tha athair |
| Eòin chearcan: gu chunnaic loidhne | Co-rèiteachadh: gnìomhachas tion |
| Avid: á chunnaic mi do | Àireamh: num Mere |
| Plèana: gu vion | Cuan: no EC bliadhna |
| Spor: guzu czar | Tairgse e: no fre cer tha fios agam |
| Bualadh: ba lan cear | Oiliompaics: no lim gob |
| Pitcher: can ta ro | Òrdughan: no bho nes |
| Reedbed: cane falbh ral | Organic: no ga ni co |
| Chaotic: AC ó thu co | Eagrachadh: o ga ni za tion |
| Trèanadh: ca pa ci ta tion | Comhairliche: no gàire dor |
| Caiptean: caibi mar sin | Dad: pa dre |
| Còmhdach: AC rá thu an | Duilleag: pá gi na |
| Matress: càl chon | Dùthaich: pa ís |
| Hummingbird: co li brí | Eun: pá hah ro |
| Sabaid: com bgu caith | Pale: pá li dèan |
| Comic: co mo cho | Panama: pa na barrachd |
| Ate: co Seilbh | Pancreas: pan creidsinn mar sin |
| Coimeas: ciamar pu gu | Drathais: ta aran lon |
| Cumanta: co dona | Sagart paraiste: pa rro co |
| Gabhail a-steach: le deich tion | Pathetic: pa tì thu co |
| Mòr-thìr: còmhla riut pàisde leithid | Rollerblading: Dhutsa nar |
| Cuir ris: le tri bu Gu bhith a 'dol | Film: pe li cu la |
| Corral: co rral | Luchag: ra tunna |
| Gearraidhean: cor teatha | Ar-a-mach: re bhith leòmhann |
| Raca: cos thu llar | Recondite: re le di gu |
| Eachdraidh: cró ni ca. | Ceart-cheàrnach: rec so gu lar |
| Crois: cru czar | Ceart-cheàrnach: rec mar sin gu dè |
| Ceithir-cheàrnach: cua dri an Tha mi a ’gluasad ort | Gus tilleadh: re gre e |
| Ciùbach: cu bi co | Flash dealanaich: re Tha am m pàigheadh |
| Dànach: a ’toirt seachad nés | Creideamh: re li gion |
| Co-dhùnadh: de ci Cion | Màl: ren teàrr |
| Lùghdachadh: bho Bha mi a ’creidsinn pi gu | Creep: riochdaire teàrr |
| Daedalus: thoir thoir seachad dè | Teasairginn: res ca. teàrr |
| Sgaoileadh: abair gu bheil fios agam mi Chan eil | Rhetoric: re gu blasta |
| Eas-aonta: gar disgre | Reverse: re chì thu |
| Crios-meadhain: e cua t rial | Amaideach: ri thug cu dè |
| Deasachadh: e di fi ca. tion | Oisean: rin le |
| Arm: agus jer ci gu | Ritual: ri tual |
| Elastic: agus an thu co | Romansach: ro dhuine thu co |
| Roghainn: e lec tion | Broke: rom cheep |
| Pigeonhole: Cha mhòr llar | Cuairteachadh: briste tion |
| Encyclopedic: ann an cearcall pe abair co | Ruby: ru bi |
| Lorg e: a-steach le tro | Ruminate: ru miar |
| Dealbhadh: air bruach teàrr | Disathairne: shuidh ba do |
| Aesthetic: Is e tì thu co | Savor: sa bo chùil |
| Stipulate: is e thu pu lar | Gabh: sa càr |
| Strus: Is e trì | Falbh a-mach: sa lir |
| Evade: e falbh dir | Bradan: Salann mon |
| Exclamation: ex cla ma tion | A rèir: tha fios agam gún |
| Mìneachadh: Mìnich tion | Fiadhaich. Sel e thu co |
| Rannsaichear: ex plo ra dor | Semantic: tha fios agam dhuine thu co |
| Ecstasy: Ex ta sis | Fios agad: tha fios agam bata |
| Fable: fa bu la | Dealachadh: Gus stad tion |
| Gus a dhèanamh nas fhasa: fa ci li teàrr | Syllable: tha am ba |
| Bidh mi a ’buannachadh: ga Chan eil | Cathraiche: tha lla |
| Gus gealltainn: ga ran ti czar | Afraga a-Deas: a a ’toirt seachad fuar |
| Gargoyle: gar ir an | Cuir ris e: tha dona |
| Ginealach: gineadh tion | Cuir ris: a mar |
| Fialaidheachd: ge ne ro tha athair | Àrd-ìre: a phe rior |
| Genius: ge leanabh | Too: tam uill |
| Cruinn-eòlas: ge o grafaigeach fi co | Tarantula: ta rán thu an |
| Rothaich: gi rar | Teicneòlas: tec ni ca. |
| Eigh-shruthach: gla cial | Gus fighe: tì jer |
| Gladiator: latha gla dor | Fòn: tì thu fo no |
| Gland: glan du la | Tbh: chunnaic mi thu Cion |
| Gondola: gon dèan an | Tentacle: have tha cu dè |
| Gothic: gó thu co | Crìoch: a ’crìochnachadh tion |
| Graf: graf fi ca. | Teirm: teirm Mo chan eil |
| Gràmar: gra barrachd thu ca. | Siorc: thu bu Ron |
| Heileacoptair: Tha li agam cop Tha mi a ’gluasad ort | Swindler: thu ma dor |
| Gaisgeach: e ro e | Timon: thu mon |
| Heterogeneous: Tha ro agam ge ne o | Cumanta: ti gob |
| Hispanic: aige pa ni co | Gus obrachadh: obair jar |
| Hysterical: aige tì beairteach | Brathadh: Thug mi tion |
| Halo an sin: ho an | Eadar-ghluasad: tran yeah tion |
| Taigh-loidsidh: hos leithid | Transplant: às deidh plana teàrr |
| Taigh-òsta: ho fòn | Triantan: Triantan gu dè |
| Idol: í a 'dèanamh dè | Triptych: triptych thu co |
| Illegitimate: i dha gí thu mo | Tropic: tropic gob |
| Dealbh: i lus tra tion | Tunica. Thusa ni ca. |
| Neo-àbhaisteach: I ne an seo vo co | Nàbachd: go cin athair |
