Susbaint
Foirm an riatanach sa Bheurla tha e gu math sìmplidh, tha e air a chruthachadh dìreach leis an infinitive den ghnìomhair gun "to". Me. "cuir fòn thugam a dh ’aithghearr"(cuir fòn thugam a dh’ aithghearr), air a chruthachadh bhon infinitive: a ghairm, sin "gu".
Tha cruth deatamach sònraichte aig gach gnìomhair, a tha air a chleachdadh an dà chuid airson an dàrna pearsa singilte agus an dàrna neach iolra.
Negation de cho riatanach sa tha cruth le bhith a ’cur“ don’t ”no“ don’t ”air beulaibh a’ ghnìomhair san infinitive.
Is e dòigh eile air an imcheist a chruthachadh le bhith a ’cleachdadh a’ ghnìomhair taiceil “leig”, agus sa chùis sin tha e air a chleachdadh airson a ’chiad neach iolra. Ex.Ceannaichidh sinn càr. (Ceannaichidh sinn càr).
Ann an seantansan riatanach chan eil feum air cuspair. Faodar cuspair a chuir ris gus soilleireachadh cò ris a tha thu a ’bruidhinn. Anns a ’chùis sin, às deidh a’ chuspair, sgrìobh cromag. Ex.Iain, lean mise mas e do thoil e. (Iain lean mi).
Gus tòna nas èibhinn a thoirt do sheantansan èiginneach, "por fàbhar" (mas e do thoil e).
Eisimpleirean de sheantansan riatanach sa Bheurla
- Na fosgail an doras. / Na fosgail an doras.
- Rachamaid a chluich a-muigh. / Rachamaid a chluich a-muigh.
- Feuch e aon uair eile. / Feuch a-rithist.
- Thoir cothrom dha. / Thoir cothrom dha.
- Feuch an cuir thu fios thugam nuair a thig thu dhachaigh. / Cuir fòn thugam nuair a ruigeas tu sin.
- Tionndaidh an tomhas-lìonaidh, seo an t-òran as fheàrr leam. / Tionndaidh suas an leabhar, seo an t-òran as fheàrr leam.
- Air do shocair! / Nas slaodaiche!
- Nach cluich sinn cairtean. / Nach cluich sinn cairtean.
- Na dèan gàire, tha seo dona. / Na dèan gàire, tha seo dona.
- Cuir dheth na solais mus fhàg thu, mas e do thoil e. / Cuir dheth na solais mus fhalbh thu mas e do thoil e.
- Cùm na h-uinneagan dlùth an-còmhnaidh. / Cùm na h-uinneagan dùinte fad na h-ùine.
- Coimhead air do cheum. / Bi faiceallach nuair a thèid thu ceum.
- Cuir seachad an salann. / Thoir dhomh an salann.
- Feuch an cuidich thu mi gus na h-iuchraichean agam a lorg. / Cuidich mi le bhith a ’lorg na h-iuchraichean agam.
- Na bi a ’bruidhinn sa chlas. / Na bruidhinn rè a ’chlas.
- Na fàg na dèideagan agad air an làr. / Na fàg na dèideagan agad air an làr.
- Cluich òran eile. / Cluich òran eile.
- Na bi a ’coimhead an fhilm sin, chan eil e airson clann. / Na bi a ’coimhead an fhilm sin, chan eil e airson clann.
- Fuirich far am faic mi thu. / Fuirich far am faic mi thu.
- Na bi a ’suathadh ri sin, tha e teth. / Na bi a ’suathadh ri sin, tha e teth.
- Inns dhomh a bheil feum agad air rud sam bith. / Inns dhomh a bheil feum agad air rud sam bith.
- Thoir leat do bhaga fhèin. / Thoir leat do bhaga fhèin.
- Tlachd a ghabhail air do bhiadh. / Meal do bhiadh.
- Suidh sìos. / Suidh sìos.
- Cuir dheth an telebhisean. / Cuir dheth an telebhisean.
- Seas. / Seas.
- Na gabh dragh. / Na gabh dragh.
- Greas ort. / Greas ort.
- Na fuirich suas ro fhadalach. / Na fuirich suas fadalach.
- Gabh tron phrìomh dhoras. / Gabh tron phrìomh dhoras.
- Sgrìobh sìos a h-uile dad a tha cuimhne agad. / Sgrìobh sìos a h-uile dad a tha cuimhne agad.
- Gabh beagan cèic. / Gabh beagan cèic.
- Stad a ruith ma tha thu a ’faireachdainn sgìth. / Stad a ruith ma tha thu sgìth.
- Feuch gum bi thu faiceallach. / Feuch gum bi thu faiceallach.
- Còmhdaich an leòn le bandage. / Còmhdaich an leòn le bandage.
- Lean an stiùireadh. / Lean an stiùireadh.
- Na dìochuimhnich do chòta. / Na dìochuimhnich do chòta.
- Bruidhinn nas àirde, mas e do thoil e. / Bruidhinn nas àirde mas e do thoil e.
- Fuirich an seo, mas e do thoil e. / Fuirich an seo mas e do thoil e.
- Cnoc an dorais. / Cnoc air an doras.
- Cuir fios chun neach-frithealaidh nuair a bhios tu deiseil airson òrdachadh. / Cuir fòn chun neach-frithealaidh nuair a bhios tu deiseil airson òrdachadh.
- Nach tagh sinn film. / Taghaidh sinn film.
- Feuch an cuir thu a-rithist a ’cheist. / Feuch an cuir thu a-rithist a ’cheist.
- Feuch an cuir thu dheth na fònaichean agad rè an taisbeanaidh. / Cuir dheth na fònaichean agad rè an taisbeanaidh.
- Na bi mì-mhodhail ris. / Na bi mì-mhodhail ris.
- Innsidh mi dhut mu dheidhinn. / Inns dhomh a h-uile dad.
- Cuir fòn chun na h-àireimh seo. / Cuir fòn chun na h-àireimh seo.
- Cum sùil air. / Cum sùil air.
- Coimhead air an dealbh agus freagair na ceistean. / Coimhead air an dealbh agus freagair na ceistean.
- Na fàg clann gun sùil. / Na fàg clann leotha fhèin.
Tha Andrea na tidsear cànain, agus air a cunntas Instagram tha i a ’tabhann leasanan prìobhaideach le gairm bhidio gus an ionnsaich thu Beurla a bhruidhinn.
