Susbaint
- Diphthong
- Eisimpleirean de diphthong
- Tripthong
- Eisimpleirean de triphthongs
- Hiatus
- Eisimpleirean de hiatus
Tha an diphthong, an tripthong agus an hiatus nan slabhraidhean fuaim anns a bheil na h-aon fhuaimreagan no diofar agus a dh ’fheumas, a rèir riaghailtean litreachaidh na Spàinne, coinneachadh ri riatanasan cuideam sònraichte.
Diphthong
Is e an diphthong an t-sèine fuaim anns a bheil paidhir de fhuaimreagan eadar-dhealaichte a ’tighinn còmhla san aon lide.
Faodaidh an diphthong a bhith air a dhèanamh suas de:
- fuaimreag dùinte (i, u) + fuaimreag dùinte (i, u).
Mar eisimpleir: juicio, cuidìsnean. - fuaimreag dùinte (i, u) gun cuideam agus tonic fosgailte (a, e, o).
Mar eisimpleir: aceithu, novia.
Tha cuid de bheachdachaidhean a bharrachd ann a thaobh an diphthong, leithid gum bi an litir Y bho àm gu àm a ’dèanamh ceangal den t-seòrsa seo, no nach cuir an litir H nuair nach toir i fuaim a-mach casg air aon dhiubh bho bhith a’ cruthachadh. Mar eisimpleir: an sinlar.
Eisimpleirean de diphthong
| Aceiteàrr | Gearasdanuigu | M.iedèan |
| An sinlar | F.EUir | Milleanio |
| Aire | G.aucho | Monstruo |
| Aipinc | G.ourmet | M.EUan |
| Andrchuala mibho | G.uardar | Samhainia |
| Aullar | G.uanition | chuala miir |
| Aulido | G.uarura | Oleico |
| Aurora | Hacia | Paraguas |
| Augu | Harapiento | P.eiBidh mi a ’snàmh |
| B.chuala mina | H.EUe | P.eine |
| B.chuala minas | H.EUIs tusa | Pleigu |
| C.aidhuine | H.EUvo | Polaina |
| C.ausa | Idoneiathair | P.EUblada |
| C.chuala mima | Inc.augu | R.eina |
| C.chuala mincidence | Eadar-obrachadhual | R.eiChan eil |
| C.uadr | J.auan | R.EUa ’toirt seachad |
| C.EUnto | Jesuita | R.uidèan |
| C.EUrdas | J.uicio | R.uidhà |
| C.uidìsnean | Junio | R.uin |
| Encauwhoosh | L.aura | R.uina |
| Enviuthoir | L.aurel | S.aigabh a-steach |
| Biounidense | L.ourdes | S.outhig |
| Euphoria | M.aiDinnear | V.aina |
| Eunape | M.aizal | V.einte |
| F.ainaomh | M.aullar | V.iudèan |
| Sailluo | M.aulido | Z.aire |
- Barrachd ann an: Eisimpleirean de Diphthong
Tripthong
Bidh an tripthong a ’tachairt nuair a tha trì fuaimreagan san aon lide.
- Triphthong: fuaimreag dùinte (i, u) gun cuideam + fuaimreag fosgailte (a, e, o) cuideam + fuaimreag dùinte (i, u) gun cuideam. Mar eisimpleir: ac - tuis, buey.
Chan eil triphthongs cho tric agus tha mòran dhiubh a ’tachairt ann an co-thursan an dàrna duine (thu), chun na h-ìre gu bheil na fuaimreagan“ iái ”air an cur còmhla grunn thursan.
Eisimpleirean de triphthongs
| Abreviéis | C.iais | H.uaico |
| Acahual | Codiciéis | Hualieubeusachd |
| Acariciéis | Contagiéis | H.wowra |
| Acopiéis | Copiéis | H.wowzontle |
| Gniomhuis | Crieis | H.uay |
| Ahwowtle | C.uaibarrachd | H.uayco |
| Faochadhiais | C.wownahuac | H.uei |
| Amortiguis | C.wowtepec | H.ueitlatoani |
| Ainmichiéis | C.wowtitlan | L.ieis |
| Brathiéis | C.wowtla | Glaniais |
| Apremiéis | Despreciéis | Glaniauñas |
| Arreciais | D.ioico | L.wow |
| A ’dol fo ionnsaighiéis | Èifeachdachuéis | Belittlingiais |
| Associais | Enunciéis | M.iau |
| Atrophiéis | Enviciais | N.ahtle |
| Chì sinniéis | Farmadiéis | Paraguay |
| Faigh a-machuis | Sgrùdadhiéis | Parodiéis |
| B.iaural | F.iais | R.iais |
| B.iauricular | G.wow | Rociais |
| B.ioisaidheans coimpiutair | G.üey | Santigüéis |
| B.uey | Guieis | Semiautomatach |
| Cambiais | Àrainnuis | Tertiais |
| Cartographyiéis | Haliéubeusachd | Uruguay |
- Barrachd ann an: Eisimpleirean de Tripthong
Hiatus
Bidh an hiatus (ris an canar cuideachd "adiphthong") a ’tachairt nuair a bhios feartan tonic facal no an fheachd fuaimneachaidh a’ dealachadh diphthong no tripthong ann an diofar lidean.
Faodaidh an hiatus a bhith:
- Gutha: fuaimreag fosgailte (a, e, o) + fuaimreag fosgailte (a, e, o).
Mar eisimpleir: cgu – agusr, pno – agus - ma.
- Accentual. fuaimreag fosgailte (a, e, o) cuideam gun fhuaim + fuaimreag dùinte (i, u).
Mar eisimpleir: fragus – ír, san - dí – gu.
Tha an hiatus gu math tric anns a ’chànan Spàinnteach: a h-uile gnìomhair co-dhlùthaichte san aimsir chumhachan (a ruithí – gu) agus ann an cuid den àm a dh'fhalbh neo-fhoirfe (Salanní – gu) nan eisimpleirean de seo.
Mar anns na cùisean eile, is fhiach a ràdh nach eil làthaireachd na litreach H eadar na fuaimreagan a ’briseadh an hiatus ach ga chumail suas. Seo liosta de dh ’eisimpleirean de dh’ fhaclan le hiatus.
Eisimpleirean de hiatus
| Abstraidèan | Coreógraf | chuala midèan |
| Acedía | Ruithía | chuala mir |
| Gniomhía | Crheydèan | P.ais |
| Airdìteadh | Deseo | P.io |
| An sinnco | D.ía | Pro seadhbo |
| Ah nogaría | D.iarrea | Eòlas-inntinnía |
| Ah norcado | A 'cadalía | P.úa |
| Ah norrar | Mechuala mista | R.aiz |
| AlbahaAC | Sgeilpía | R.aúl |
| Alcohol | Gus sgrùdadhía | Recaudería |
| Archeósuaicheantas | Etymologyía | R.heyn |
| Asamblheysta | Etiologyía | R.huhsibhse |
| Aigaúd | Fluor | R.heyr |
| Fèin-eachdraidhía | Mgrio | R.eune |
| B.aúl | Geografía | R.io |
| Biografía | Grúa | shuidhía |
| Biología | Heroe | S.aúco |
| B.no aig a bheilrdilla | Homeopathyía | S.aúl |
| B.uho | J.ahn | S.eul |
| Cacbliadhna | L.aúd | Sòiseòlasía |
| Teichía | L.hey | Smileie |
| ACía | L.eón | T.eachan eil |
| C.bliadhnaba | Licuo | T.io |
| Eòlas-cridheía | Loidhneea | Transeunte |
| C.ohetì | M.aiz | Turbohhmialan |
| Milseanachdía | Muiría | Zoología |
Barrachd ann an:
- Faclan le hiatus
- Seantansan le hiatus
- Faclan uaighe le hiatus
- Faclan biorach le hiatus
- Faclan Esdrújulas le hiatus
- Ainmean le hiatus
