Ùghdar:
Laura McKinney
Ceann-Latha Cruthachadh:
7 A ’Ghiblean 2021
Ceann-Latha Ùrachadh:
1 An T-Iuchar 2024
Susbaint
Tha an Ainmearan neo-riaghailteach a bheil na faclan sin nach eil an iolra a ’freagairt ri gin de na riaghailtean coitcheann a bhios sinn a’ liostadh gu h-ìosal. Anns a ’Bheurla, tha iomarra a’ mhòr-chuid de ainmearan air an cruthachadh:
- A ’cur a -s aig an deireadh, mar eisimpleir: taigh, taighean / casa, casas.
- A ’cur ris -it an deireadh nuair a thig an t-ainmear singilte gu crìch le fuaim “hissing”, is e sin, ch, s, sh, x no z. Eisimpleir: pòg, pògan / beso, besos; miann, whishes / wish, wish. Tha an riaghailt seo cuideachd a ’buntainn ri ainmearan a tha a’ crìochnachadh ann an no.
- A ’dol an àite an deireadh -y leis an a ’crìochnachadh -ies. Mar eisimpleir: duilgheadas, duilgheadasan; comann, comainn / comann, comainn. Chan eil an riaghailt seo a ’buntainn nuair a tha y y air thoiseach air nozzle. Mar eisimpleir: balach, balaich / balach, balaich.
- A ’cur an àite an deireadh -f leis an crìochnachadh -ves. Mar eisimpleir: mèirleach, mèirlich / mèirleach, mèirlich; bean, mnathan / bean, mnathan.
Eisimpleirean de ainmearan neo-riaghailteach
- Castus, cacti. / Cactus.
- Leanabh, clann / leanabh, clann.
- Chaidh an leanabh air chall beagan uairean a thìde air ais, ach lorg iad e mu thràth. / Chaidh am balach air chall beagan uairean a thìde air ais, ach lorg iad e mu thràth.
- Tadhlaidh a ’chlann air an seanairean is seanmhairean air an deireadh-sheachdain. / Tadhlaidh a ’chlann air an seanairean is seanmhairean thairis air an deireadh-sheachdain.
- Èiginn, èiginn / èiginn.
- Fèidh (invariable) / fèidh, fèidh.
- Diagnosis, a ’dèanamh diagnios. / Diagnosis, breithneachadh.
- Iasg (invariable) / iasg, iasg.
- Troigh, Feet. / Troighean coise.
- Fungas, fungasan. / Balgan-buachair, balgan-buachair.
- Gèadh, geòidh. / Gèadh, geòidh.
- Louse, mialan. / Louse, mialan.
- Duine, Clàr. / fhir fir. Thàinig triùir fhireannach leis an euslainteach. / Thàinig triùir fhireannach leis an euslainteach.
- Moose (invariable) / Moose, moose.
- Luchag, luchainn. / Luchagan luchag.
- Pàrantachd, bracaidean. / bracaidean.
- Duine, dhaoine. / Daoine.
- Caoraich (invariable) / Caoraich, caoraich.
- Muc (invariable) Muc, mucan.
- Tràchdas, tràchdas / tràchdas.
- Fiacail, fiaclan / fiaclan fiacail.
- Boireannach, boireannaich. / Boireannaich. Chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil boireannaich cho iom-fhillte. / Chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil boireannaich cho iom-fhillte sin.
Tha Andrea na tidsear cànain, agus air a cunntas Instagram tha i a ’tabhann leasanan prìobhaideach le gairm bhidio gus an ionnsaich thu Beurla a bhruidhinn.
