Is dòcha gur e an Carghas an an àm as cudromaiche den Liturgy Abstol Caitligeach. Bidh an ùine seo a ’ruith bho Diciadain Diciadain gu Diardaoin Naoimh, agus mar a tha an t-ainm a’ ciallachadh, a ’dol thairis air dà fhichead latha.
Thathas an dùil rè na h-ùine seo gun dèan an deagh Chrìosdaidh aithreachas dha-rìribh airson a pheacaidhean agus gun urrainn dha atharrachadh bho dhoimhneachd an taobh a-staigh aige, gus a bhith na dhuine nas fheàrr agus a bhith comasach air fuireach nas fhaisge air Iosa Crìosd, ag ùrnaigh agus a ’dèanamh obraichean math agus carthannais. Tha e air a mheas mar àm caoidh agus peanais (air a nochdadh san dath purpaidh), cuideachd de mheòrachadh agus, os cionn a h-uile càil, de dhealas a dh ’ionnsaigh atharrachadh spioradail agus rèiteachadh bràthaireil.
Mairidh an Carghas dà fhichead latha air sgàth tha samhlachail sònraichte anns a ’Bhìoball aig an àireamh dà fhichead: bha dà fhichead latha den Tuil Uile-choitcheann, dà fhichead bliadhna nuair a chaidh na daoine Eabhraidheach air falbh tron fhàsach air an t-slighe a-mach às an Èiphit, a mhair 400 bliadhna, agus dà fhichead latha a bha Iosa san fhàsach mus do thòisich e air a theagasg.
Thathas ag ràdh gu bheil an t-àm ann luath agus staonadh. Ach, mar a leugh sinn ann an earrann bho leabhar Isaiah, “tha an tlachd luath do Dhia a’ toirt a-steach a bhith a ’roinneadh aran leis an acras, a’ leigeil le daoine gun dachaigh a thighinn a-steach don taigh, a ’rùsgadh nan rùisgte, agus gun a bhith a’ tionndadh air ais gu feadhainn eile. ”
Seo dusan ùrnaigh ri fhuaimneachadh tron Charghas:
- Ar n-Athair a tha air nèamh, aig àm an aithreachais seo, dèan tròcair oirnn. Le ar n-ùrnaigh, ar fastadh, agus ar deagh obraichean, cruth-atharraich ar fèin-thoileachas gu fialaidheachd. Fosgail ar cridheachan do d ’fhacal, slànaich ar lotan bho pheacadh, cuidich sinn le bhith a’ dèanamh math san t-saoghal seo.
- Càit a bheil do sholas Thoir dhomh, a Thighearna, do làmh iùil. Innsidh mi dhut càite a bheil solas na grèine a ’falach. Far a bheil am fìor bheatha. Far a bheil am fìor bhàs fuasgailte.
- Feuch mo sheirbhiseach, a tha mi a ’cumail suas; am fear a thagh mi, as fheàrr leam. Chuir mi mo spiorad air, airson gun toir e ceartas dha na dùthchannan.
- Mo Thighearna, Iosa Crìosd, tha mi gu làidir a ’creidsinn gu bheil thu an seo; Anns na beagan mhionaidean ùrnaigh sin a thòisicheas mi a-nis, tha mi airson faighneachd dhut agus taing a thoirt dhut. Iarr ort airson an gràs a bhith a ’tuigsinn barrachd gu bheil thu beò, ag èisteachd rium agus a’ toirt gràdh dhomh; cho mòr is gun robh thu airson bàsachadh gu saor air mo shon air a ’chrois agus an ìobairt sin ùrachadh a h-uile latha aig an Aifreann. Agus tapadh leibh le obraichean cho mòr is a tha gaol agad orm: Is mise thusa, rugadh mi dhut! Dè a tha thu ag iarraidh, a Thighearna, bhuam?
- Tionndaidh sinn, Dia ar Slànaighear, agus cuidich sinn le bhith a ’dol air adhart ann an eòlas d’ fhacal, gus an toir comharrachadh a ’Charghais seo toradh pailt dhuinn. Tro ar Tighearna Iosa Crìosd, do Mhac, a tha a ’fuireach agus a’ riaghladh còmhla riut ann an aonachd ris an Spiorad Naomh, gu bràth agus gu bràth. Amen.
- Deagh Iosa, a leig dheth a dhreuchd airson dà fhichead latha san fhàsach gus do mhisean ullachadh nar measg, leig dhomh gum bi an eisimpleir agad mar sgàthan anns am faic mi mi fhìn air a nochdadh tron Charghas seo. Tha fios agam cuideachd gum feum mi mi fhìn ullachadh airson a h-uile mionaid de mo bheatha, tha fios agam gun urrainn dhomh còmhla riutsa an neart a dh ’fheumas mi a ghabhail airson a bhith beò mar a tha an t-Athair ag iarraidh.
- A Thighearna, tha mi a ’coimhead air adhart ris a’ Charghas oir tha e a ’buntainn ri mo bheatha. Tha fios agam gun dèan e math dhomh oir is e an sabaid eadar instinct agus math, an fheòil agus an Spiorad. Is e sin as coireach gu bheil mi ag iarraidh ort, air sgàth do mhaitheas, gum bi an ùine seo airson mo bheatha aig àm gràis, sìth agus sonas.
- A Thighearna, seall le gràdh air do shluagh, a bhios a ’feuchainn ris an spiorad aca a ghlanadh anns na làithean Lenten seo le modarrachd ann an cleachdadh nithean talmhaidh agus a’ toirt air an t-sobrachas seo beathachadh annta am miann a bhith gad shealbhachadh. Tro ar Tighearna Iosa Crìosd, do Mhac, a tha a ’fuireach agus a’ riaghladh còmhla riut ann an aonachd ris an Spiorad Naomh, gu bràth agus gu bràth. Amen.
- Màthair na tròcair, tha do chridhe coibhneil a ’dol thairis le tròcair, mar sin tha mi a’ guidhe ort maitheanas fhaighinn airson an iomadh mearachd a rinn mi, agus cuideachd, a Mhàthair! Teagaisg dhomh maitheanas a thoirt dhut mar a dh ’aindeoin na h-uidhir de dh’ uilc a rinn iad dhut, eadhon a ’spìonadh do Mhac diadhaidh gu aon taobh, bha thu an-còmhnaidh a’ freagairt leis a ’mhaitheanas as draoidheil. Amen.
- A Thighearna, cuidich le do shluagh a bhith a ’dol a-steach gu dòigheil brìgh a’ Charghais agus mar sin ullachadh airson saor-làithean na Càisge, gus am bi peanas corporra, a tha àbhaisteach san àm seo, a ’frithealadh airson ùrachadh spioradail do dhìleas uile. Tro ar Tighearna Iosa Crìosd do Mhac, a tha maille riut fhèin agus leis an Spiorad Naomh a ’fuireach agus a’ riaghladh gu bràth agus gu bràth. Amen.
- A Thighearna, seall le toileachas air na daoine agad, a tha gu dùrachdach ag iarraidh iad fhèin a thoirt do bheatha naomh, agus, leis na bochdainn bidh iad a ’feuchainn ri smachd fhaighinn air a’ bhodhaig, gum bi cleachdadh deagh obraichean a ’cruth-atharrachadh an anam. Tro ar Tighearna Iosa Crìosd, do Mhac, a tha a ’fuireach agus a’ riaghladh còmhla riut ann an aonachd ris an Spiorad Naomh, gu bràth agus gu bràth. Amen.
- Biodh an tionndadh agad a ’faireachdainn thairis orm agus mise a’ lasadh suas bho theine do chuid fhèin, a bhios an-còmhnaidh a ’losgadh, an sin taobh a-staigh mi. Agus tòisich air a bhith daonna, a bhith nad dhuine.
